Termini e condizioni

I presenti Termini e condizioni ("Termini") costituiscono un accordo tra te e Voqu e regolano il tuo utilizzo delle app Voqu, di questo sito e dei servizi correlati (insieme, "Voqu" o il "Servizio"). Creando un account o utilizzando Voqu, accetti i presenti Termini e la nostra Informativa sulla privacy. Se non sei d'accordo, ti preghiamo di non utilizzare il Servizio.

1. Chi può utilizzare Voqu

Devi avere almeno 13 anni (o l'età minima richiesta nel tuo Paese) per utilizzare Voqu. Utilizzando il Servizio, confermi di soddisfare questo requisito e di poter stipulare un accordo vincolante con noi. Se utilizzi Voqu per conto di un'organizzazione, confermi di essere autorizzato ad accettare i presenti Termini per suo conto.

2. Il tuo account

Sei responsabile della sicurezza delle tue credenziali di accesso e di tutte le attività svolte tramite il tuo account. Fornisci informazioni accurate al momento della registrazione e mantienile aggiornate. Comunicaci tempestivamente se sospetti un utilizzo non autorizzato del tuo account.

3. Regole della community

Voqu ti mette in contatto con persone reali per la pratica della conversazione. Per mantenerlo sicuro e accogliente, accetti di non porre in essere quanto segue:

• Comportamenti di molestia, minaccia, bullismo o odio nei confronti di altri membri.
• Contenuti sessualmente espliciti, nudità o qualsiasi contenuto che coinvolga minori.
• Spam, truffe, pubblicità o sollecitazione di denaro da altri membri.
• Impersonare un'altra persona o condividere informazioni di profilo false o fuorvianti.
• Condividere contenuti illegali, che violino i diritti altrui o che contengano malware.
• Raccogliere o utilizzare in modo improprio le informazioni personali di altri membri.
• Tentare di interrompere, decodificare o ottenere accesso non autorizzato al servizio.

Puoi silenziare, bloccare o segnalare qualsiasi membro. Esaminiamo le segnalazioni e possiamo rimuovere contenuti o intervenire sugli account che violano queste regole.

4. I tuoi contenuti

Mantieni la proprietà dei contenuti che crei su Voqu — il tuo profilo, i messaggi, le foto e l'audio e il video che condividi. Ci concedi una licenza non esclusiva e valida in tutto il mondo per ospitare, archiviare, visualizzare e trasmettere tali contenuti nella misura necessaria per gestire e migliorare il Servizio, inclusa la loro consegna ai membri con cui parli e la fornitura di funzioni come la traduzione e gli strumenti di apprendimento. Sei responsabile dei contenuti che condividi e confermi di avere il diritto di condividerli.

5. Conversazioni e chiamate

Voqu ti consente di chattare e di effettuare chiamate vocali e video con altri membri. Sei responsabile del modo in cui interagisci con gli altri e di ciò che scegli di condividere. Non controlliamo la condotta dei membri e non ne siamo responsabili, ma possiamo moderare i contenuti e intervenire sulle segnalazioni per mantenere la community sicura.

6. Piani, pagamenti e rinnovi

Voqu è gratuito all'inizio. Voqu Boost è un abbonamento a pagamento facoltativo (attualmente $8.99 al mese) che sblocca funzioni come abbinamenti illimitati, chiamate vocali e video, argomenti avanzati, approfondimenti sul vocabolario e un'esperienza senza pubblicità. I prezzi possono variare in base alla regione e nel tempo; qualsiasi modifica al prezzo del tuo abbonamento verrà comunicata in anticipo.

• Gli abbonamenti vengono fatturati tramite il tuo account dell'app store (Apple App Store o Google Play) secondo i loro termini, e sono loro a gestire il pagamento.
• Gli abbonamenti si rinnovano automaticamente a ogni periodo, a meno che tu non li annulli almeno 24 ore prima della fine del periodo in corso.
• Puoi gestire o annullare il tuo abbonamento in qualsiasi momento nelle impostazioni del tuo account dell'app store. L'annullamento interrompe i rinnovi futuri; le tue funzioni Boost restano attive fino alla fine del periodo pagato.
• I rimborsi sono gestiti dall'app store secondo le sue politiche, salvo nei casi in cui un rimborso sia richiesto dalla legge.

7. Pubblicità

I membri del piano gratuito possono visualizzare annunci all'interno dell'app. Gli abbonati a Voqu Boost non visualizzano annunci. Le tue scelte relative alla pubblicità e al tracciamento sono descritte nella nostra Informativa sulla privacy.

8. La nostra proprietà intellettuale

Voqu, incluso il suo software, design, loghi e i contenuti che forniamo, appartiene a noi o ai nostri licenzianti ed è protetto dalle leggi sulla proprietà intellettuale. Ti concediamo una licenza personale, non trasferibile e revocabile per utilizzare il Servizio per la sua finalità prevista. Non puoi copiare, modificare, distribuire o creare opere derivate dal Servizio, salvo nei casi consentiti dai presenti Termini o dalla legge applicabile.

9. Sospensione e cessazione

Puoi smettere di utilizzare Voqu ed eliminare il tuo account in qualsiasi momento. Possiamo sospendere o revocare il tuo accesso se violi i presenti Termini, crei rischi per altri membri o per il Servizio, o ove richiesto dalla legge. Possiamo inoltre interrompere funzioni o il Servizio. Al termine del tuo account, le sezioni dei presenti Termini che ragionevolmente dovrebbero sopravvivere — come le licenze sui contenuti, le esclusioni di responsabilità e i limiti di responsabilità — continuano ad applicarsi.

10. Esclusioni di responsabilità

Voqu è fornito "così com'è" e "come disponibile". Non garantiamo che il Servizio sarà ininterrotto, privo di errori, o che soddisferà un particolare obiettivo di apprendimento, e non forniamo alcuna garanzia sulla condotta degli altri membri o sui contenuti che condividono. Nella misura massima consentita dalla legge, escludiamo tutte le garanzie non espressamente indicate nei presenti Termini.

11. Limitazione di responsabilità

Nella misura massima consentita dalla legge, Voqu e il suo team non saranno responsabili per eventuali danni indiretti, incidentali, speciali o consequenziali, né per la perdita di dati, profitti o avviamento, derivanti dal tuo utilizzo del Servizio. Nulla nei presenti Termini limita la responsabilità che non può essere limitata ai sensi della legge applicabile, inclusi i tuoi diritti legali di consumatore.

12. Modifiche ai presenti Termini

Possiamo aggiornare i presenti Termini di tanto in tanto. Quando apportiamo modifiche sostanziali, aggiorneremo la data sopra indicata e, ove opportuno, te lo comunicheremo nell'app o tramite email. Continuando a utilizzare Voqu dopo l'entrata in vigore delle modifiche, accetti i Termini aggiornati.

13. Contattaci

Domande sui presenti Termini? Scrivici all'indirizzo [email protected].